Giúp các chủ tài khoản che giấu thân phận là điều khiến ngành ngân hàng Thụy Sỹ là nơi "chọn mặt gửi vàng" của những người giàu nhất thế giới.