Những người đứng đằng sau “Gia đình Addams” đình đám à ai?

“Gia đình Addams” luôn chiếm trọn trái tim khán giả trong suốt hàng chục năm qua 

Vào những năm 1930, thương hiệu Gia đình Addams (The Addams family) xuất hiện lần đầu trong tập truyện tranh trên The New Yorker, ngay lập tức đã tạo nên cơn sốt toàn cầu. Sau đó, câu chuyện này đã trở thành một trong những biểu tượng nổi bật trong văn hóa đại chúng Mỹ. 

Được đánh giá là “gia đình kỳ dị nhất thế giới”, các thành viên với vẻ ngoài xám ngắt với cá tính quái gở hay những suy nghĩ “không giống ai” luôn tạo nên những điều bất ngờ không tưởng. Không những thế, bộ phim này còn mang đến cho khán giả một góc nhìn hoàn toàn mới về thế giới ma cà rồng.

Trong suốt hàng chục năm qua, gia tộc Addams đã chiếm trọn trái tim khán giả qua nhiều phiên bản hoạt hình, truyền hình và cả live action. Trong mùa Halloween này, Gia đình Addams trở lại đã quy tụ những ngôi sao nữ từ gạo cội đến mỹ nữ trẻ để lồng tiếng cho các nhân vật. Hãy cùng điểm danh bốn "bông hồng" tài năng này nhé!

Bette Midler vai bà nội Addams

Bất chấp vẻ ngoài dị hợm, bà nội trong Gia đình Addams là một người bà, người mẹ chồng kiểu mẫu mà ai cũng mơ ước có được. Trong mắt con dâu Morticia, bà là một mẹ chồng tâm lý, còn với các cháu, bà luôn yêu thương và cho chúng kẹo, dù cách bà để dành kẹo có phần quái lạ, đó là kẹp nó dưới ngón chân. Dù tuổi đã cao nhưng bà nội vẫn là dân đam mê du lịch chính hiệu. Bà luôn ước mơ được một lần đi vòng quanh thế giới.

Bette Midler lồng tiếng cho nhân vật bà nội Addams luôn hết lòng yêu thương con cháu

Khi công bố người danh sách người đứng đằng sau các nhân vật nhà Addams, khán giả đã khá bất ngờ khi biết giọng thoại hóm hỉnh của bà nội Addams là do nữ ca sĩ kiêm diễn viên gạo cội Bette Midler đảm nhận. Chủ nhân của vô số giải Grammy, Quả Cầu Vàng lẫn Emmy là người sở hữu chất giọng giàu sức biểu cảm, ngoài Midler, có lẽ không ngôi sao nào lồng tiếng phù hợp cho vai diễn này.

Charlize Theron vai Morticia Addams

Trong các phiên bản Gia đình Addams trước đây, tạo hình của mẹ Morticia cực kỳ "thần thái" với phong cách bí ẩn, sang trọng. Không chỉ thế, Morticia luôn gây ấn tượng cho người xem bằng những câu châm ngôn "chất như nước cất". Tuy Morticia có vẻ ngoài hơi kỳ quặc nhưng cô vẫn là một người mẹ hết lòng vì gia đình. 

Charlize Theron lồng tiếng cho người mẹ Morticia “quái dị” nhưng hết lòng vì gia đình

Chủ nhân tượng vàng Oscar Charlize Theron sẽ đảm nhận vai trò lồng tiếng cho vai Morticia. Đây không phải là một nhiệm vụ khó khăn bởi trước đó, cô từng hóa thân vào vai người mẹ trên màn ảnh. Ngoài đời, người đẹp cũng có hai người con nuôi da màu. Chính vì vậy, Theron thấu hiểu hơn ai hết cảm giác làm mẹ như thế nào. 

Chia sẻ trên tờ Hollywood Reporter, Theron nói:  "Tôi nghĩ ý tưởng về một gia đình khác biệt như gia đình Addams rất đặc biệt và truyền cảm hứng cho nhiều người. Họ không chỉ cảm thấy hài lòng với sự khác biệt mà còn thấy điều đó thật tuyệt vời. Tất cả chúng ta đều nên học hỏi nếu có một vài điểm khác biệt". 

Chloe Grace Moretz vai Wednesday Addams

Được mệnh danh là "cô gái vàng trong làng kỳ quái", Wednesday Addams sở hữu gương mặt "lạnh như tiền" cùng sở thích trêu chọc quái ác, trái ngược hoàn toàn với độ tuổi thiếu nữ của mình. Ở lần trở lại này, cô con gái rượu Wedneday của nhà Addams đang ở tuổi nổi loạn nên luôn tìm cách chống đối mọi người, khiến mẹ Morticia đôi lúc phát điên.

Chloe Grace Moretz lồng tiếng cho cô “con gái rượu” Wednesday

Ở phiên bản này, Grace Moretz được đạo diễn "chọn mặt gửi vàng" lồng tiếng cho nhân vật cô bé Wednesday. Nữ diễn viên trẻ "tài không đợi tuổi" này bắt đầu sự nghiệp diễn xuất khi vừa lên 6 tuổi. Với khả năng diễn xuất của mình, cô từng nhận được hàng loạt đề cử giải thưởng danh giá khi mới tuổi teen. Trước đó, cô nàng xinh đẹp, cá tính này từng đảm nhận nhiều vai diễn "khác người", nhưng Wednesday Addams là thử thách mới nhất trong sự nghiệp diễn xuất vốn đã lẫy lừng. 

Chia sẻ về nhân vật của mình, Chloe cho biết: “Cô nàng Wednesday biết bản thân mình khác thường so với mọi người. Wednesday cảm thấy vui khi có thể trêu chọc mọi người, nhưng ẩn trong sâu thẳm là tâm sự của một cô bé mới lớn: muốn làm cho mẹ phát điên và tìm kiếm sự tự do cho bản thân mình. Cô luôn thấy bản thân bị tù túng ngay trong chính ngôi nhà của mình nên thật sự muốn thoát ra bên ngoài”.

Allison Janney vai Margaux Needler

Trong phim, Margaux là cô hàng xóm nhiều chuyện luôn thích “chĩa mũi" vào cuộc sống của gia đình Addams. Dẫn chương trình cho show truyền hình thực tế là công việc càng giúp Margaux thỏa mãn tính tò mò của mình. 

Allison Janney lồng tiếng cho cô hàng xóm Margaux nhiều chuyện

Allison Janney là chủ nhân của rất nhiều giải thưởng điện ảnh, trong đó có 1 giải Oscar và 1 giải Quả Cầu Vàng. Đến với Gia đình Addams, cô đảm nhận lồng tiếng cô hàng xóm nhiều chuyện Margaux. Ở vai trò này, nữ diễn viên cho biết cô vô cùng thích thú với nhân vật của mình. Chất giọng khó lẫn của "cô sao biển  Peach" Allison Janney (nhân vật trong Đi tìm Nemo) ắt hẳn sẽ được những người yêu phim hoạt hình nhận ra đầu tiên.