“Con trai con gái”: Điểm nhấn trong làn sóng phim chuyển thể

Cùng với một loạt phim chuyển thể từ kịch bản Hàn Quốc như “Mùi ngò gai”, “Ngôi nhà hạnh phúc”, “Anh em nhà bác sĩ”, “Cầu vồng tình yêu”… bộ phim “Con trai con gái” cũng vừa gia nhập vào “làn sóng” này.


“Son and Daughter” phiên bản Hàn Quốc

Son and Daughter của Hàn Quốc được sản xuất năm 1993. Bộ phim nhanh chóng thu hút được đông đảo sự quan tâm nhờ kịch bản cảm động và nghiễm nhiên ghi tên mình vào top 10 bộ phim ăn khách nhất của xứ sở kim chi. Son and Daughter lấy nước mắt người xem không chỉ ở câu chuyện xúc động đầy thương tâm mà diễn xuất chân thật của Kim Hee Ae càng khiến bộ phim thành công. 

Xoay quanh đề tài trọng nam khinh nữ - một đề tài đã rất cũ, đã không còn thịnh hành, nhưng Con trai con gái vẫn tạo nên một dòng cảm xúc mới trong phim truyền hình Việt qua diễn xuất của NSƯT Kim Xuân và nữ diễn viên trẻ tài năng Midu cùng các tuyến nhân vật phụ khác. 

Con trai con gái xoay quanh câu chuyện gia đình ông bà Tư Phú. Vốn là con trai độc nhất trong nhà, ông Tư Phú luôn chịu áp lực phải có con nối dõi, trong khi vợ ông ngày ngày sống trong sự khinh miệt của gia đình chồng vì sau bốn lần có thai mà vẫn không sinh được con trai.


NSƯT Kim Xuân trong vai bà Tư Phú

Đến lần sinh thứ 5, bà Tư Phú sinh đôi một trai, một gái, đó là Lục Bình và Thiên Phúc. Vốn chịu ảnh hưởng từ nhà chồng, cộng với tư tưởng miệt thị và độc đoán vì bị ức chế, bà Tư Phú chỉ dành tình thương cho đứa con trai mà quên mất cô chị song sinh với nó. Dần theo năm tháng, tư tưởng “nam tôn nữ ty” trong bà càng lớn, trong mắt bà chỉ có Thiên Phúc, còn Lục Bình giống như cái bóng thừa thãi trong chính ngôi nhà của mình.

Mặc dù bị đối xử hà khắc, Lục Bình vẫn chịu đựng, vẫn kính trọng, yêu thương mẹ và quyết tâm đứng dậy. Chính sự phân biệt đối xử không công bằng của người mẹ là động lực để cô gái trẻ vươn lên, khẳng định quyền bình đẳng giới trong cuộc sống. Nhưng với Lục Bình, “mẹ mãi mãi là mẹ, dù mẹ có sai nhưng phận làm con cũng không bao giờ từ bỏ mẹ…”.

Thành công của bộ phim phần nhiều nhờ vào hai vai diễn nặng nề nhất: vai diễn của NSƯT Kim Xuân và Midu. NSƯT Kim Xuân trong vai bà Tư Phú, một người mẹ có tính cách độc đoán, cố chấp, chỉ dành tình thương cho con trai và xem nó là lẽ sống đời mình. Đóng khá nhiều vai người mẹ, nhưng với nữ diễn viên gạo cội, vai diễn này khiến Kim Xuân lao tâm khổ tứ hơn cả. Nữ diễn viên chia sẻ: “Với tôi, đây là vai diễn lạ. Vì tôi chỉ có con trai nên cách dạy dỗ cũng khác với con gái, nhưng nay tôi có con dâu nên hiểu được cảm giác của người mẹ có con gái hơn, vừa dạy con bản lĩnh, vừa dạy sự dịu dàng, thùy mị... Vì thế, tôi khá ưng ý với vai diễn này”, Kim Xuân chia sẻ.


Nữ diễn viên Midu trong vai Lục Bình

Không những làm lụng vất vả, vai Lục Bình của Midu còn bị đánh đập, hắt hủi thường xuyên khiến nữ diễn viên xinh đẹp chịu nhiều cực khổ. Tuy nhiên, lần đầu đọc kịch bản, nữ diễn viên đã thích ngay vai này và muốn được thử sức với nó. Không những bị Kim Xuân đánh chảy máu mặt vì diễn quá hăng, Midu còn phải quấn mình trong chăn dưới cái nóng gay gắt để quay cảnh ban đêm. Dù bị hành hạ khổ sở nhưng nữ diễn viên trẻ rất tâm đắc với Con trai con gái và đang chờ đợi phản hồi của khán giả khi phim công chiếu.


Một phân cảnh trong phim

Con trai con gái có sự tham gia của dàn diễn viên tên tuổi lần đầu trải nghiệm qua những vai diễn mới lạ: NSƯT Kim Xuân vào vai người mẹ độc oán, Midu thử sức với vai diễn nhiều số phận; Kiều Linh – Kinh Quốc lần đầu kết hợp làm vợ chồng… Ngoài ra, còn có sự góp mặt của Mai Huỳnh, Lương Thế Thành, Võ Thanh Hòa, Mai Phương, Kiều Linh, Hoàng Hạnh,...

“Con trai con gái” hiện đang phát sóng lúc 2g30, từ thứ Hai đến Chủ nhật hàng tuần trên kênh HTV7. Mời bạn đọc đón xem và theo dõi.

Song Anh