"Cô gái đến từ hôm qua” của Nguyễn Nhật Ánh lên màn ảnh HTV

Sau thành công của các vở: "Phòng trọ ba người, Thằng quỷ nhỏ, Nữ sinh, Chuyện cổ tích dành cho người lớn, Thiên thần nhỏ của tôi"..., đến lượt vở kịch “Cô gái đến từ hôm qua” của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh lên sóng HTV9 lúc 23g ngày 24/8.


Cảnh trong vở kịch "Cô gái đến từ hôm qua" 

"Sức hút" Nguyễn Nhật Ánh

Truyện dài Cô gái đến từ hôm qua của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh ra mắt độc giả năm 1989. Sắp tròn 30 năm kể từ khi ra đời, nhưng độ hot của cuốn sách vẫn chưa hề hạ nhiệt, bởi sách vừa được tái bản năm 2017 khi bộ phim cùng tên được chiếu rạp, và liền sau đó được dàn dựng trên sân khấu Nhà hát kịch TP. Hồ Chí Minh với dàn diễn viên trẻ trưởng thành từ đội kịch Tuổi Ngọc đình đám một thời.

Nội dung câu chuyện xoay quanh mối tình học trò tuổi mới lớn, trong sáng thơ ngây, đầy mơ mộng giữa anh chàng Thư "thơ thẩn" với cô bạn cùng lớp Việt An. Việt An chính là Tiểu Li -  cô bạn xinh xắn từ thời thơ ấu của Thư.


Mai Phương vai Tiểu Li lúc lớn

Bằng lối viết nội tâm, tinh tế và duyên dáng, dí dỏm, với những tình tiết sinh động đầy lôi cuốn, Nguyễn Nhật Ánh đã làm mê hoặc bao thế hệ học trò, bất chấp câu chuyện khá đơn giản, nhẹ nhàng, không kịch tính, không thắt nút mở nút...

Thành công quá lớn ở cuốn truyện toàn thoại, ít nhân vật, thiếu kịch tính này là một thử thách với tác giả và ê kíp sản xuất khi Cô gái đến từ hôm qua được chuyển thể sang kịch nói và điện ảnh (trước đó truyện Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh, Ngồi khóc trên cây, Mắt biếc của ông đã lên phim điện ảnh).

Giữ được "chất" Nguyễn Nhật Ánh

Tuy xuất hiện muộn hơn, nhưng tạo được hiệu ứng tiệm cận gần bằng phiên bản văn học, là vở kịch cùng tên do Vương Huyền Cơ chấp bút, đạo diễn - NSƯT Hạnh Thuý dàn dựng trên sân khấu Nhà hát kịch TP. Hồ Chí Minh. 

Bầu không khí trong trẻo, tinh nghịch, mơ mộng của bản dựng sân khấu với lời thoại đối đáp dí dỏm giữa nhân vật, chính là Thư được đổi tên thành Thiện và Việt An được đổi thành Nguyệt Minh.

Riêng nhân vật nữ lúc bé vẫn là Tiểu Li, giữa Thiện với "quân sư" Hải... cùng với những lát cắt phục hiện cảnh Thiện lúc nhỏ và về sau lúc đi học, được hỗ trợ bởi âm nhạc, ca khúc, ánh sáng, cảnh trí có sự sáng tạo ở chiếc ghế xích đu và cánh diều giàu tính ước lệ đã làm khán giả thích thú, đồng cảm với không khí lãng mạn, hồn nhiên của tuổi học trò tinh nghịch.


 Bầu không khí trong trẻo, tinh nghịch của tuổi học trò

Trong kịch có một nhân vật được viết thêm là Huy - đối thủ của Thiện khi cùng chinh phục Nguyệt Minh, bằng cách lấy lý do giới thiệu Nguyệt Minh đi chụp hình mẫu teen, rủ cô bé đi xem phim... để tạo kịch tính làm đối trọng với Thiện, được cài đặt khá hợp lý, phù hợp với ngôn ngữ biểu đạt của sân khấu...


Vừa giữ được "chất" Nguyễn Nhật Ánh với phong cách lãng mạn, nhẹ nhàng nhưng tinh tế, sâu sắc, hóm hỉnh; lại được lồng ghép ngôn ngữ truyền hình nên thêm phần thăng hoa bay bổng; vở có sự tham gia diễn xuất sinh động của các diễn viên: Mai Phương, Đồng Thanh Phong, Công Danh, Tuấn Anh, bé Tú Nhi, Anh Khoa... sẽ là món quà thú vị cho khán giả trong dịp hè năm nay.

Tác giả: Vương Huyền Cơ (dựa theo truyện dài cùng tên của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh)
Đạo diễn dàn dựng: NSƯT Hạnh Thuý
Đạo diễn truyền hình: NSƯT Lê Cường
Cẩm Liên