Đạo diễn lồng tiếng Anh Tuấn: Ở lại với nghề từ một lời động viên ấm áp

Đạo diễn Nguyễn Anh Tuấn đến với nghề đầy tình cờ. Cách đây hơn 15 năm, khi kênh truyền hình HTV3 phát triển lĩnh vực lồng tiếng cho phim truyện lẫn phim hoạt hình, Anh Tuấn được một người bạn "rủ rê" trở thành thực tập sinh lồng tiếng. Và rồi anh gắn bó với nghề từ đó đến tận hôm nay.

Không chỉ nổi bật ở lĩnh vực lồng tiếng, Anh Tuấn còn thể hiện một số bài hát chuyển âm trong các bộ phim nước ngoài. Đó là một hành trình cống hiến thầm lặng đầy sáng tạo và tinh tế của anh. Anh còn là người đứng sau hào quang để thổi bùng cảm xúc, truyền tải câu chuyện đến hàng triệu khán giả Việt. Gần đây, anh trở thành đạo diễn lồng tiếng của nhiều bộ phim nổi tiếng.

Nghề lồng tiếng được xem như cầu nối văn hóa, xóa bỏ rào cản ngôn ngữ giữa Việt Nam và thế giới. Hiểu rõ tầm quan trọng đó, Anh Tuấn luôn nỗ lực hoàn thiện từng vai diễn, từng sản phẩm của mình, sao cho vừa khớp với phiên bản gốc. Anh cho rằng công việc lồng tiếng như một món hàng bỏ vừa trong thùng hàng, thùng hàng nhỏ quá thì không thể vừa, mà rộng quá cũng sẽ gây khó chịu.

Không có thành công nào mà không qua gian khó. Anh Tuấn chia sẻ thuở mới vào nghề, anh đã nhiều lần bị các đạo diễn tiền bối quở trách, liên tục rớt casting... Anh đã từng nghĩ sẽ từ bỏ công việc này. Tuy nhiên, một lời động viên đầy ấm áp từ đồng nghiệp đã tạo động lực cho anh đi tiếp:"Tuấn hãy thử cho bản thân mình một cơ hội nữa đi, trong một tháng thôi cũng được. Hãy thử một lần này thôi, nếu không được thì mình hãy bỏ...". Và một tháng sau đó, anh đậu casting, từ những vai nho nhỏ đầu tiên, để từng bước, từng bước đi đến ngày hôm nay.

Nét Việt - 20g45 thứ Hai hàng tuần trên HTV7.